Prevod od "aqui estar" do Srpski


Kako koristiti "aqui estar" u rečenicama:

Não se sente muito deslocado? - Não muito... - Espero que goste de aqui estar.
Nadam se da æete se naviæi na život ovde.
Parece-me demasiado novo para aqui estar.
Премлад је да буде овде. Зашто није на фронту?
Estou muito satisfeito por aqui estar.
Sretan sam što sam ovdje. Reci cu vam nešto.
Muitos de nós estamos orgulhosos de aqui estar... e continuará a ser um bom lugar para viver e criar uma família... e ter um bom local para trabalhar.
Mnogi od nas su ponosni što su tu... i ovo æe i dalje biti dobro mjesto za život i podizanje obitelji... i biti dobro mjesto za rad.
Estamos aqui, estar tão longe é o mais estranho.
Ovo ovde je do sada najèudniji deo.
Aqui está uma coisa que não devia aqui estar.
Ево нечега што не би требало да је ту.
Como pode aqui estar, enquanto a Menina Leplastrier o deseja em Sydney, está muito além da minha...
Kako možete samo tako da stojite, gospodine... dok gospoðica Leplastrije u Sidneju èezne... To je sasvim van mog...
A reclamação dela sobre aqui estar muito frio antes de ela atacasse Remmy no quarto de hotel, ele disse que era como uma sauna.
Žalila se da je previše hladno ovde, pre nego što je napala Remija u hotelskoj sobi, rekao je da je bilo kao u sauni.
Enfim, é duro.. morar aqui, estar aqui, sabe?.
Nekako mi je bilo èudno što sam ovde, daleko od njega.
Resta saber porque quer aqui estar.
Pitanje je zašto želiš da budeš ovde
não há mais ninguém com quem eu gostasse de aqui estar.
A s tobom bih najradije bio tu.
Para que conste, eu não sou um hipócrita por aqui estar...
Ali ne, ja nisam licemjer zato što sam ovdje.
E se eu não tivesse a música na minha vida, era bem possível que eu estivesse aqui, ou nem sequer estar aqui, estar morto.
I da u životu nisam imao muziku, najverovatnije bih bio ovde, a možda ni tu, verovatnije mrtav.
Dizendo-me a razão de aqui estar?
Zašto mi ne bi rekli zašto ste ovde?
Você tem uma razão para aqui estar.
Ti imaš razlog da budeš ovde.
Assim nós sabemos que definitivamente não tinha pretenções de aqui estar.
Znamo da on definitivno ne bi trebao biti ovdje.
Qual é o objectivo de aqui estar se não tentamos fazer a diferença, não é?
Da... koji je smisao što smo ovde, ako ne pokušavamo nešto da uradimo, zar ne?
É só do que ela fala aqui. Estar grávida, ter vergonha de estar grávida.
Samo je o tome i govorila, o trudnoæi, o sramoti što je trudna.
Mais tarde voltarei e é melhor isso aqui estar impecável Joy Aston, ou Deus me ajude...
Vratiæu se kasnije da pogledam i gledaj da se sve sija, Joy Aston, ili tako mi Bog pomogao...
Ele disse que não conhece a sua mãe, mas devem aqui estar... uns 20 e- mails trocados entre os dois.
Majkl, rekao je da ne poznaje tvoju majku, ali ima oko 20-ak mejlova razmenjenih izmeðu njih.
Algo a ver com como esse aqui estar preso ao planeta, pela energia.
Ima neke veze sa tim kako je Kapija povezana sa planetom radi napajanja.
É melhor isso aqui estar estourando quando eu voltar.
Hej, ovo mesto mora da sija kad se vratim.
Aqui, estar armado com uma espada não era apenas um direito, mas um dever... de todos os homens livres.
Tu, biti naoružan maèem nije bilo samo pravo veæ i dužnost svih slobodnih ljudi.
Baseado nestas fotos, e no fato deste aqui estar enrolado nas calcinhas, eu diria que a tinta magnética também sumiu, certo?
Znaš, na osnovu ovih fotografija, i èinjenice da si ovde došao besan, rekla bih da je magnetsko mastilo isto ukradeno, jesam li u pravu?
Ainda acho que não deviam aqui estar.
I dalje mislim da ne bi trebala da budeš ovde.
1.4078440666199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?